uno strumento di informazione per i cittadini stranieri, un piccolo aiuto per orientarsi autonomamente tra i servizi territoriali, le modalità di accesso agli stessi e reperire informazioni sul territorio in cui vivono, sui documenti necessari per soggiornare regolarmente, sui servizi sanitari di fondamentale importanza, sui numeri utili da contattare in caso di emergenza e sul sistema di protezione